Казалось бы, самые обычные ученики старших классов - Эдриан и Маринетт - ведут двойную жизнь. В любой момент, когда над Парижем нависает опасность, они превращаются в неуловимых защитников: Леди Баг и Супер-кота. Их главная задача - нейтрализовать зловещих акум, этих тёмных бабочек, способных превращать обычных горожан в могущественных злодеев.
Каждое их совместное появление окутано завесой тайны. Ни один из героев даже не догадывается, кто скрывается под маской напарника. Для Маринетт её партнёр Супер-кот остаётся загадочным незнакомцем, хотя в обычной жизни она тайно вздыхает по самому Эдриану. А сам Эдриан, чьё сердце принадлежит отважной Леди Баг, и представить не может, что его возлюбленная героиня - та самая немного рассеянная и милая девушка, сидящая с ним за одной партой в классе.
Их судьбы переплетаются в причудливом танце секретов и недомолвок. Днём - обычные школьные будни с уроками и домашними заданиями. Ночью - опасные погони по крышам Парижа, сражения с преобразившимися злодеями и постоянная необходимость скрывать свою истинную сущность. Эта двойная жизнь требует от них невероятной бдительности, ведь малейшая оплошность может раскрыть их тайны и поставить под угрозу не только их самих, но и всех, кто им дорог.
Каждая битва с акумами - это не просто физическое противостояние, но и сложная психологическая игра. Героям приходится постоянно балансировать между школьными обязанностями и superhero-скими миссиями, между обычными подростковыми переживаниями и грузом ответственности за судьбу целого города. И пока они сражаются со злом, их сердца продолжают биться в ритме неразделённой любви, создавая дополнительный драматизм в их и без того непростой жизни.