Нью-Йорк, 1998-й. Хэнк когда-то подавал большие надежды в бейсболе, но всё рухнуло из-за травмы. Теперь он работает за стойкой бара, встречается с симпатичной Ивонн и регулярно звонит маме, разделяющей его любовь к спорту. Однажды сосед, парень в панк-стиле, попросил присмотреть за своим агрессивным котом на пару дней. Хэнк согласился, не подозревая, чем это обернётся. Вскоре на него напали жестокие ребята из русской банды, избили до полусмерти. Оказавшись втянутым в опасные разборки между местными группировками, он понял — привычная жизнь закончилась.
